谁向西山选翠琳，中含太古自然音。
昔逢虞帝来祥凤，今与陶家伴素琴。
清越乍敲修竹里，坚方真合哲人心。
一镌名姓将难朽，千载知君道德深。
和象之石磬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠琳：青绿色的美玉，此指制磬之石。
虞帝：舜，传说舜时凤凰来仪。
陶家：陶渊明家，此借指高雅之家。
素琴：不加装饰的琴。
坚方：坚硬方正，既状石磬之质，亦喻人品。
镌：雕刻。
译文
是谁到西山去选取了那青翠的美玉，它里面含着太古以来就有的自然音律。从前虞舜的时候，它曾引来祥瑞的凤凰；如今它陪伴着陶渊明那样高雅人家里的素琴。在修长的竹林里乍一敲响，声音清越飞扬；它质地坚硬、形状方正，真合于哲人的心性。一旦把名姓刻在上面，就将难以磨灭，千年之后，人们会知道您的道德修养有多深。
赏析
此诗咏石磬而寄赠象之。首联写选石制磬，中含太古之音；颔联用虞帝凤仪、陶家素琴典，一古一今，见其高雅；颈联以清越之声与坚方之质，比德哲人；尾联言镌名不朽，称美对方道德深远。全诗咏物与颂人结合，托物寄意，格调清雅。