万籁萧然送夕曛，锻声相应互成文。
高随晚吹惊愁耳，清入霜空透暮云。
始讶僧鱼敲晓石，静如山木响秋斤。
五兵若可为农器，此韵千家不厌闻。
闻锻
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夕曛：夕阳的余晖。
成文：形成韵律、文采。
僧鱼：木鱼，僧人敲击以诵经。
山木响秋斤：山中树木被秋日的斧斤砍伐而发出声响。斤，斧头。
五兵：五种兵器，泛指兵器。
译文
万籁俱寂之中送走了夕阳的余晖，打铁的声音彼此应和，竟交织成一种韵律。那声音高高地随着晚风飘起，惊动了满怀愁绪的人的耳朵；又清亮地传入霜天，穿透了傍晚的云层。起初我还惊讶，以为是僧人敲着木鱼在清晨的石上作响；再静听，又像山中树木被秋日的斧头砍伐时发出的声音。倘若这些兵器都能改铸成农具，那么这种打铁的音韵，千家万户都会听不厌的。
赏析
此诗写闻锻声而兴感。首联以万籁萧然衬锻声成文；颔联写锻声随晚风惊耳、入霜空透云，清越高扬；颈联以僧鱼、山木作比，摹声入妙；尾联由锻声联想到铸兵为农，寄寓止戈兴农之愿。全诗咏声而不滞于声，结尾翻出仁者怀抱，立意高远。