十年游宦阻朋从，尊酒俄欣二友同。
单父能名推子贱，襄阳高节爱庞公。
六朝山色空陈迹，十里松声正晚风。
联骑追攀不知暮，却嫌归路入尘中。
和吴君平游蒋山兼呈王安国二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游宦：在外做官。
单父：地名，在今山东单县。
子贱：宓子贱，孔子弟子，曾治单父，有政声。
庞公：庞德公，东汉隐士，居襄阳。
六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈，皆都建康（今南京）。
蒋山：即钟山，在今南京。
译文
这十年来，我一直在外做官，和朋友们相聚的机会被阻隔了；没想到忽然间高兴地能和两位好友同饮一杯酒。单父那个地方能有好名声，全靠推重子贱那样的贤才；襄阳一带的高尚节操，让人喜爱庞公那样的隐士。六朝留下的山色，白白地成了旧日的痕迹；十里松林里的风声，正随着傍晚的风吹来。我们并马攀登，追随着风景，不知不觉天就晚了；反倒嫌回去的路通向那尘世之中。
赏析
这首诗写与友人同游蒋山的欣喜，以及面对六朝遗迹的感慨。前两联以子贱、庞公比友人，赞其贤德；后两联写山色松声，流连忘返，末句“却嫌归路入尘中”点出对尘俗的厌倦和对山林清趣的向往，情感真挚，用典贴切。