贤者规模众所遵，屏除外饰贵全真。
盍簪既屡宜从简，为具虽疏不愧贫。
免事献酬修末节，都将诚实奉嘉宾。
岂唯同志欣相照，清约犹能化后人。
和文太师真率会
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
规模：榜样，法度。
屏除外饰：摒弃表面的修饰。
盍簪：指朋友聚会。语出《易·豫卦》。
为具：置办酒食。
献酬：主客互相敬酒。
末节：细枝末节，指繁琐礼节。
译文
贤德之人的榜样是大家都遵从的，他们摒弃那些表面的修饰，看重的是保全真性情。朋友聚会既然已经多次了，就应该从简办理；置办的酒食虽然粗疏，可也不觉得贫穷有什么可惭愧的。免去了那些互相敬酒应酬的繁琐末节，大家都用诚实的心来款待嘉宾。这哪里只是志同道合的人高兴地互相映照呢，这种清简节约的风气还能感化后来的人啊。
赏析
诗咏真率会之旨，主张去外饰、全真性、从简朴、废末节，以诚实待客。语言质实，说理明白，末联由己及人，点出化俗育人的深意，见其襟怀。