和子华陪文潞公宴东田

宋 ·宋诗

湍tuān流liú湱huò湱huò走zǒu平píng田tián,清qīng旷kuàng园yuán林lín未wèi暑shǔ天tiān。
遶rào圃pǔ曲qū堤dī都dōu种zhǒng竹zhú,泛fàn舟zhōu双shuāng沼zhǎo不bù栽zāi莲lián。
沙shā边biān白bái鹭lù翘qiào来lái静jìng,丛cóng上shàng幽yōu花huā晚wǎn更gèng妍yán。
乘chéng月yuè陪péi欢huān忘wàng夜yè久jiǔ,莎shā间jiān潜qián有yǒu露lù珠zhū圆yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湱湱:水流激荡声。

遶:同“绕”。

翘:抬起,此指白鹭举足站立。

妍:美好。

莎:莎草。

译文

湍急的水流哗哗地淌过平坦的田地,园林清幽空旷,还没到暑热的天气。绕着园圃的曲堤上都种着竹子,两个池塘可以泛舟,却没有栽种莲花。沙边那只白鹭静静地翘着脚站立,丛上的幽花到了傍晚反而更加好看。我们趁着月色陪您欢饮,忘了夜已经深了,莎草间悄悄结起了圆圆的露珠。

赏析

此诗写陪文彦博宴游东田之乐。首联以水声、清旷点出园林环境;颔联写绕堤种竹、双沼泛舟而不栽莲,见其清雅;颈联以白鹭静立、幽花晚妍,描绘黄昏景致;尾联乘月忘夜、露珠潜圆,收束于幽静之中。全诗写景细腻,意境清旷。