效宫词体上文太师十绝其二

宋 ·宋诗

太tài师shī还hái政zhèng异yì寻xún常cháng,前qián殿diàn铺pū张zhāng册cè礼lǐ忙máng。
入rù对duì谁shuí知zhī年nián八bā十shí,身shēn轻qīng拜bài舞wǔ谢xiè吾wú皇huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太师:古代官名,此处指文彦博,北宋名臣。

还政:交还政权,指辞去官职。

册礼:册封的礼仪。

入对:臣子入宫回答皇帝的询问。

拜舞:跪拜舞蹈,古代朝拜的礼节。

译文

文太师交还朝政这件事可真是不同寻常,连前殿都忙着铺排册封的礼仪。谁又能想到,他进宫应答皇帝问话的时候已经八十岁了,身子还那么轻便,跪拜舞蹈着感谢我们的皇上。

赏析

此诗赞颂文太师高龄致仕仍受礼遇,突出其忠君之心与康健之态。前两句写还政仪式的隆重,后两句以“年八十”与“身轻拜舞”形成对比,生动刻画老臣精神矍铄、感恩戴德的形象,语言质朴而情感真挚。