数萼初含雪，孤清畫本难。
有香终是别，虽瘦亦胜寒。
横笛和愁听，斜枝倚病看。
朔风如解意，容易莫吹残。
早梅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萼：花萼，此处指花朵。
孤清：孤高清雅。
畫本：画本，指绘画的范本。
横笛：笛子，古有《梅花落》笛曲。
朔风：北风。
译文
几朵梅花刚刚含着雪意开放，那份孤高清雅，连画本都难以描摹。它带着香气，终究与众不同；虽然清瘦，却也足以胜过严寒。我怀着愁绪听那横笛吹奏，倚着病体看那斜枝。北风如果懂得我的心意，就请别轻易把梅花吹落吧。
赏析
诗咏早梅，以“含雪”“孤清”写其形神，赞其香别、瘦而耐寒。后四句转入人事，横笛和愁、斜枝倚病，将梅与诗人身世相融。末句乞求朔风莫吹残，惜花之情溢于言表，托物寄怀，含蓄深婉。