君舍城之背，萧然十亩餘。
四垣通野墅，一舸泛官渠。
夏木阴成后，凉天雨歇初。
公门日无事，觞咏莫容疏。
五言过江邻几官舍其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城之背：城的背面，指城北。
萧然：清静冷落的样子。
四垣：四面的墙。
野墅：郊野的房舍。
官渠：官家开凿的渠道。
觞咏：饮酒赋诗。
译文
你的官舍在城的北面，清静冷落，有十亩多的地方。四面的墙通着郊野的房舍，一条小船在官渠里漂荡。夏天的树木绿荫长成之后，凉爽的天气里雨刚停的时候。官署里每天没有什么事，饮酒赋诗可不要疏远了。
赏析
此诗写江邻几官舍的清幽环境与闲适生活。城背十亩、四垣通野、一舸泛渠，写出官舍的僻静；夏木阴成、凉天雨歇，点明时节与气候。末句劝以觞咏相娱，表达朋友间的亲密与闲适之情。语言平淡自然，意境清远。