历历相望隠旧堆，狐穿兔穴半空摧。
行人不识问野老，云是昔时烽火台。
七言烽火台二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
历历：清晰分明的样子。
隠：同“隐”，隐约。
野老：乡野老人。
译文
那些烽火台一座接一座清清楚楚地望过去，隐约还能看出旧日的土堆，可已经被狐狸钻了洞、兔子打了穴，大半都塌空了。过路的人不认识这是什么，就去问乡下的老人，老人说这就是从前用来点烽火的台子啊。
赏析
这首诗写诗人路见烽火台遗迹，通过行人与野老的问答，点明遗迹的身份。前两句写烽火台荒废之状，“狐穿兔穴”形象生动；后两句以问答作结，平淡中见沧桑。全诗语言简练，意境苍凉，寄寓了对历史变迁的感慨。