拥节才临塞北垣，正逢归骑下幽燕。
昔初并命银台下，今独先还赭案前。
胡地风沙辞异域，汉家日月望中天。
边城尊酒虽云乐，闻说腥膻更惨然。
七言雄州遇唐子方奉使先还奉赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拥节：手持符节，指奉命出使。
塞北垣：北方边塞的城墙。
幽燕：今河北北部及辽宁一带。
银台：指银台司，宋代掌管奏状案牍的官署。
赭案：指皇帝的御案。
腥膻：牛羊的腥臊气，指北方少数民族。
译文
我手持符节才来到塞北城墙，正逢你归骑南下幽燕。当初我们一同在银台司受命，如今你独自先回赭案前复命。你辞别胡地风沙异域，回望汉家日月中天。边城饮酒虽乐，听说腥膻之事更觉惨然。
赏析
此诗赠别先归的使臣。前两联写相逢与别离，后两联写对方归汉、自己留边。尾联以边城饮酒之乐反衬对胡尘的忧惧。情感复杂，既有羡慕又有忧国之情。