大行皇帝挽歌辞五首其四

宋 ·宋诗

四sì海hǎi苍cāng生shēng众zhòng,真zhēn知zhī不bù世shì逢féng。
方fāng将jiāng请qǐng巡xún幸xìng,然rán后hòu议yì登dēng封fēng。
铸zhù鼎dǐng未wèi云yún就jiù,乘chéng云yún安ān所suǒ从cóng。
尤yóu哀āi此cǐ下xià国guó,无wú路lù望wàng髯rán龙lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不世逢:不是世代能遇到的,指难得。

巡幸:皇帝出巡。

登封:登泰山封禅。

铸鼎:传说黄帝铸鼎于荆山,鼎成乘龙升天。此处喻皇帝去世。

髯龙:指皇帝。传说黄帝乘龙升天,群臣攀龙髯。

译文

天下的百姓众多,真正知道这是难得一遇的盛世。正打算请求皇帝出巡,然后商议封禅大典。谁知铸鼎之事还没完成,皇帝就乘云升天,我们到哪里去追随呢。尤其悲哀的是我们这些下国之人,没有路可以望见那乘龙而去的君王。

赏析

此诗以黄帝铸鼎乘龙的典故喻皇帝驾崩,表达对皇帝去世的哀痛和未能亲睹天颜的遗憾。诗中“方将”“然后”写未竟之志,“铸鼎”“乘云”用典贴切,尾联“无路望髯龙”情感深沉,体现了挽歌辞的悲壮风格。