云淡风轻近午天，望花随柳过前川。
旁人不识予心乐，将谓偷闲学少年。
偶成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 偶成：偶然成诗。
2. 近午天：接近正午。
3. 望花随柳：一作傍花随柳。
4. 前川：前面的河。
5. 予：我。
6. 将谓：将会说。
7. 偷闲：忙中取闲。
译文
将近正午的天，云淡淡的、风轻轻的。我一路赏着花、随着柳，走到了前面那条河边。旁边的人哪里晓得，我心里头那份快乐，反倒要说是我趁着闲暇，去学那少年的顽皮呢。
赏析
此首程颢《偶成》，一首理趣诗。云淡风轻、傍花随柳，写春日川行之景，何等自在；「旁人不识予心乐，将谓偷闲学少年」，世人只见其闲，不知此中有与物同春、胸襟洒落之乐，理趣寓于平常语，是道学家诗中极具性情的传诵之作。