是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞其一

宋 ·宋诗

中zhōng春chūn时shí节jié百bǎi花huā明míng,何hé必bì繁fán弦xián列liè管guǎn声shēng。
借jiè问wèn近jìn郊jiāo行xíng乐lè地dì,潢huáng溪xī山shān水shuǐ照zhào人rén清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中春:仲春,春季第二月。

繁弦列管:繁复的管弦乐器声。

借问:请问,若问。

潢溪:诗中所写近郊水名。

译文

二月仲春时候,百花明艳,何必还要摆开繁复的管弦来热闹呢?若问近郊哪里好玩,潢溪的山水清得能照见人影,正适合去走走。

赏析

诗写仲春游赏之乐。前两句以百花明艳对照繁弦列管,认为自然春色胜过人工歌舞;后两句点出近郊潢溪,山水清可照人。全诗清新自然,表现寄情山水、不事声色的情趣。