诗词帝 诗者，志之所之也

读郦生传

宋 ·宋诗

秦qín人rén被bèi涂tú炭tàn，郦lì生shēng自zì清qīng狂kuáng。
暴bào吏lì不bù得dé加jiā，髙gāo怀huái信xìn旁páng洋yáng。
山shān东dōng赤chì龙lóng长zhǎng，兴xīng啸xiào取qǔ功gōng名míng。
冯féng轼shì下xià全quán齐qí，其qí身shēn先xiān就jiù烹pēng。
古gǔ人rén不bù轻qīng死sǐ，何hé尝cháng贵guì其qí生shēng。
顾gù已yǐ有yǒu所suǒ造zào，二èr途tú皆jiē一yī征zhēng。
有yǒu谁shuí怜lián是shì翁wēng，欲yù以yǐ身shēn狥xùn荣róng。
未wèi卒zú杯bēi酒jiǔ乐lè，苍cāng茫máng祸huò来lái婴yīng。
所suǒ怀huái奄yǎn不bù救jiù，焉yān如rú监jiān门mén清qīng。
乃nǎi知zhī谬miù厝cuò置zhì，视shì世shì已yǐ皆jiē轻qīng。
死sǐ者zhě良liáng可kě叹tàn，世shì俗sú方fāng营yíng营yíng。
至zhì仁rén吾wú所suǒ师shī，但dàn欲yù穷qióng山shān耕gēng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

郦生：郦食其，秦末汉初辩士，说齐被烹。

涂炭：泥沼炭火，喻困苦。

冯轼：凭轼，指乘车。

就烹：被烹杀。

狥荣：为荣名而死。

婴：缠绕，遭受。

监门：监门吏，指郦食其早年。

译文与赏析

此诗读郦食其传，叹其凭轼下齐而身遭烹杀，认为古人重有所造而不轻死，然祸来不救，不如监门清。诗中对比郦生与世俗营营，末以至仁为师、穷山耕作结，见其鄙弃荣名、归心耕隐之志。议论精警，情感深沉。