都下相逢意气欢，翩翩清兴到江干。
壮心已谢驰千里，薄禄犹惭系一官。
闲比水云随所适，朽如沟木不胜蟠。
欣然於此重相会，一读新篇九起叹。
酬思诚见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都下：京城。
江干：江边。
谢：辞谢，此处指不再有。
蟠：盘曲而伏。
译文
在京城相逢时，我们意气相投，十分欢畅，你那翩翩的清兴一直延伸到江边。我那壮心已经消退了，不再想驰骋千里，只惭愧为了微薄的俸禄，被一个官职系住。我闲散得就像水云一样，随遇而安，又像沟里的朽木，经不起盘曲。今天能在这里高兴地重逢，读一遍你的新诗，我就再三感叹。
赏析
这首酬赠诗写得谦逊而真诚。前两联回忆京城相逢之欢，自叹壮心已谢、薄禄系身；后两联以水云、沟木自比，见出闲散与衰朽，尾联点出重逢读诗之喜。全诗语言平实，情感真挚，见出朋友间的深厚情谊。