朝日欲出已复西，人间兴废那可知。
昆山陵谷久已变，水旁唯有将军碑。
陆机云碑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆机云碑：指陆机、陆云兄弟的碑刻。陆机、陆云为西晋著名文学家，吴郡华亭人。
昆山：昆仑山，常比喻高远或陵谷变迁。
陵谷：山陵与山谷，比喻世事巨变。
将军碑：指陆机曾任后将军，故称其碑为将军碑。
译文
早晨的太阳刚出来，转眼又向西落下，人间的兴盛与衰败，哪里能预料得到呢？昆仑山一带的山陵和山谷早就变了样子，只有水边还立着陆将军的那块碑。
赏析
诗借陆机云碑抒发兴废之感。前两句以日出复西喻时光飞逝、人事无常；后两句以陵谷变迁反衬碑石犹存，突出历史沧桑。全诗语言凝练，感慨深沉，寄寓了对前贤的追怀与对世事的浩叹。