酬海公即次元韵

宋 ·宋诗

早zǎo游yóu诸zhū方fāng见jiàn佛fó祖zǔ,若ruò能néng開kāi口kǒu便biàn相xiāng许xǔ。
长zhǎng爱ài当dāng时shí王wáng老lǎo师shī,不bù開kāi粗cū言yán反fǎn细xì语yǔ。
大dà道dào逍xiāo遥yáo本běn不bù遐xiá,青qīng天tiān万wàn里lǐ孤gū鸿hóng举jǔ。
比bǐ来lái多duō病bìng卧wò环huán堵dǔ,低dī头tóu不bù茹rú亦yì不bù吐tǔ。
上shàng座zuò何hé为wèi相xiāng示shì来lái,龙lóng驹jū岂qǐ烦fán伯bó乐lè顾gù。
更gèng须xū归guī去qù造zào丈zhàng室shì,擎qíng拳quán便biàn是shì诸zhū魔mó路lù。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸方:各地,指各处禅林。

王老师:指唐代高僧王老师,或喻禅门宗师。

环堵:四面土墙,指简陋居室。

上座:僧职名,亦指尊称。

伯乐:古代善相马者。

丈室:方丈之室,指寺院住持居所。

译文与赏析

这是一首酬答禅友之作,充满禅机理趣。诗中回顾早年游方经历,推崇王老师不落言诠的细语;以孤鸿高举喻大道逍遥,以多病卧环堵写现实困顿;后以龙驹、伯乐为喻,肯定对方根器,末句以擎拳示魔路作警策。全诗语言简淡,意蕴深远,体现了宋代禅诗特色。