踏盘曲二首其二

宋 ·宋诗

胡hú卢lú笙shēng,不bù着zhe簧huáng。
细xì腰yāo鼓gǔ,三sān尺chǐ长zhǎng。
吹chuī笙shēng击jī鼓gǔ山shān之zhī旁páng,噭jiào跳tiào宛wǎn转zhuǎn乐lè盘pán王wáng。
盘pán王wáng死sǐ来lái三sān千qiān年nián,古gǔ曲qū旧jiù词cí至zhì今jīn传chuán。
山shān祥xiáng水shuǐ气qì不bù断duàn处chù,坏huài木mù烧shāo作zuò兜dōu娄lóu烟yān。

全文共 68 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡卢笙:一种葫芦丝乐器。

不着簧:指这种笙没有簧片,靠吹孔发声,或特指某种简易构造。

噭跳:跳跃欢呼的样子。

盘王:瑶族始祖神话人物。

兜娄:即“斗篓”,一种竹编器具,此处指燃烧产生的烟雾形状或容器。

译文与赏析

此诗侧重于描写祭祀仪式中的乐器与氛围。通过对胡卢笙、细腰鼓的特写,以及“噭跳宛转”的动态描绘,再现了古老祭祀活动的庄严与神秘,表达了民族文化的传承不息。