友人相访入柴关，云水宽闲溪涧寒。
莫道山家无可待，老松修竹任君看。
赠吴少卿入山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴少卿：姓吴的官员，少卿为官职。
柴关：柴门，指简陋的住所。
云水宽闲：形容生活环境如云水般自由宽广。
修竹：长长的竹子。
译文
朋友你来拜访我，走进了这扇柴门。这里的环境像云和水一样宽阔悠闲，溪水涧流透着寒意。不要说山里人家没有什么可以招待你的，这里有苍老的松树和高耸的竹子，任凭你尽情观赏。
赏析
这是一首清新的待客诗。作者以山林景色代替物质款待，突出了“云水宽闲”的精神富足。老松修竹不仅是自然景观，更是君子品格的象征。诗句平淡自然，却流露出主人高雅的情趣和对友情的珍视，体现了宋代文人崇尚清雅的审美取向。