鉴湖蓬阁南州冠，诏辍真仙去总临。
江上儿童争跨竹，日逼鸳鹭惜分襟。
气凌沙漠冰霜凛，旌拂兰亭雨露深。
彩笔欲穷千里景，锦囊先屈满朝吟。
五云鹤驭聊栖息，万里鹏图在尺寻。
玉殿叮咛天语密，未应闲得子牟心。
送程给事知越州
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
给事：官职名，门下省给事中。
知越州：担任越州（今绍兴）知州。
鉴湖：镜湖，位于绍兴。
蓬阁：秘书省的别称，代指朝廷。
真仙：美称程给事。
跨竹：儿童游戏，骑竹马。
鸳鹭：比喻朝廷官员。
兰亭：绍兴著名景点，王羲之修禊处。
五云：五色祥云，指朝廷或仙境。
鹤驭：驾鹤，指神仙或高官出行。
鹏图：大鹏展翅的志向。
尺寻：短距离，指眼前。
子牟心：典出魏公子牟，身在江海，心在魏阙，指虽处江湖仍关心朝廷。
译文
鉴湖畔的蓬莱阁是南方各州中最具风采的地方，皇帝下诏让这位如真仙般的人物前去统领治理。江边儿童争相骑着竹马嬉戏，日子逼近分别时刻，同僚们像鸳鸯白鹭一样依依不舍地分开衣襟。你的气概凌驾于沙漠冰霜之上，令人敬畏；旌旗拂过兰亭，沐浴着皇恩雨露。你才华横溢，彩笔欲写尽千里风光；锦囊中已先屈满朝吟咏之才。在五云缭绕的鹤车上暂且栖息，万里鹏程的壮志就在眼前咫尺之间。玉殿中叮咛密旨，天意深切；你不应像子牟那样，虽在地方却仍牵挂朝廷之心无法安宁。
赏析
练定送别程给事赴任越州，诗中极力赞美程氏的风度与才华，同时描绘了越州的名胜与民情。全诗格调高昂，用典贴切，既表达了对友人的祝福，也隐含了对朝廷重用人才的欣慰，是一首典型的宋代赠答诗。