登临何以慰相思，把酒開编读旧诗。
正是去年酬唱景，春风花草半离披。
得董都官书因为寄四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
開编：打开书卷。
酬唱：互相诗词唱和。
离披：分散零落的样子。
译文
登高临远用什么来慰藉相思之情呢？只好端起酒杯，打开书卷诵读你以前的诗作。这正是去年我们互相唱和的情景，那时春风中的花草如今已半零落飘散了。
赏析
诗人通过回忆去年的唱和场景，对照眼前的物是人非，抒发时光流逝、友人分离的感慨。以景结情，春风花草的零落象征着往昔美好时光的消逝，情感低沉而真挚。