塞草游驹犊，边城夜不关。
健儿心亦礼，老将没於閒。
岂见兵符走，唯闻象贡还。
从兹徐𪟝比，不得冢前山。
塞上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
塞草：边塞的草地。
游驹犊：放牧的小马和小牛。
边城：边境城市。
夜不关：夜晚不用关门，形容治安极好或战事平息。
健儿：强壮的士兵。
心亦礼：内心也懂得礼仪/规矩，或指行为合乎礼制。
没於閒：沉溺于闲暇之中。
兵符走：传递军令，指发生战事。
象贡：进献大象，古代南方或西域国家向中原王朝进贡珍稀动物，象征和平臣服。
徐𪟝（jì）：徐绩，唐代名将，曾镇守边疆，功勋卓著。
冢前山：坟墓前的山，暗示死后葬于何处或功业能否传世。
译文
边塞的草地上随意放牧着小马和牛犊，边境的城市夜晚甚至不需要关闭城门。强壮的士兵们内心也崇尚礼仪，老将们则在长久的和平中安享闲暇时光。这里看不到紧急传递军令的战事，只听说远方国家进贡大象以示友好。从此以后，即使想把自己比作唐代名将徐绩那样建立赫赫武功，恐怕也无法实现，只能默默无闻地度过余生，或者担心死后连座像样的坟茔都没有。
赏析
这首诗描绘了一幅边塞和平繁荣的景象，但也隐含了诗人复杂的心理。一方面歌颂太平盛世，另一方面又流露出武将无用武之地、渴望建功立业而不得的淡淡失落。通过“夜不关”、“象贡”等细节展现国力昌盛，结尾的感慨则增加了历史的厚重感和个人的无奈。