流辈推高不独今，当年成笋便平林。
白云纵有为霖意，流水曾无恋影心。
问道故人归雨后，供香童子立更深。
青山不免露头角，短幅斜封更嗣音。
答惠海首座五首海乃圆照禅师小师其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
成笋便平林：竹笋长成便与林齐平，喻后学迅速成长。
为霖意：作甘霖之意，喻济世之心。
短幅斜封：指简短的书信。
嗣音：继续传递音讯。
译文
同辈们推崇他的高才，不独今日如此，当年他还像竹笋时便已崭露头角，要与平林比肩。白云纵然有化作甘霖的意愿，流水却何曾有过留恋倒影的心思？雨后来访问道的老友，供香的童子一直站到深夜。青山终究不免露出头角，我便用短幅斜封的书信再续音讯。
赏析
此诗赞惠海首座年少即获时誉，以竹笋平林喻其成长之速。白云流水一联，写其济世无心、去留无意。雨后问道、童子立深，见其接人之诚。末联以青山露头角喻其终将显扬，寄书嗣音，情意殷殷。