寄王五四将仕其一

宋 ·宋诗

季jì叔shū青qīng天tiān轰hōng霹pī雳lì,屈qū原yuán平píng地dì溺nì波bō涛tāo。
从cóng教jiào晋jìn楚chǔ多duō戕qiāng贼zéi,二èr子zi何hé曾zēng损sǔn一yī毫háo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季叔:指柳下惠,名展获,字季禽,谥惠,鲁国贤人。

屈原:战国时楚国大夫,忠而被谤,自沉汨罗。

从教:任凭。

戕贼:伤害、残害。

译文

季叔(柳下惠)在青天白日下轰响霹雳,屈原在平地上被波涛淹没。任凭晋国和楚国那些人多行残害,这两位先生何曾损伤过一根毫毛。

赏析

诗以柳下惠、屈原两位贤人为例,说明君子虽遭困厄,其精神品格却无损分毫。前两句以霹雳、波涛比喻险恶处境,后两句以“何曾损一毫”反诘,赞颂贤者坚贞不屈的操守,语气斩截有力。