送章郎中赴阙其二

宋 ·宋诗

□□□□孰shú可kě俦chóu,弟dì兄xiōng麾huī节jié占zhàn三sān州zhōu。
疲pí甿méng救jiù尽jǐn方fāng为wèi□,□□□还hái岂qǐ自zì由yóu。
仁rén似shì周zhōu侯hóu小xiǎo棠táng在zài,清qīng嫌xián汉hàn守shǒu大dà□留liú。
祇qí应yīng静jìng夜yè双shuāng溪xī月yuè,远yuǎn挂guà公gōng心xīn未wèi得dé休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俦:伴侣,同类。

麾节:指挥旗和符节,代指高官职权。

疲甿:疲惫的百姓。

周侯:指西晋周访,曾镇守襄阳,深受爱戴。

小棠:召公曾在甘棠树下决狱,后人思之,作《甘棠》诗。

汉守:汉代太守。

大□留:原文残缺,推测指大规模挽留。

译文

[此处原文残缺]谁能与他相比,兄弟几人分别占据三州的高位。拯救了所有疲惫的百姓才算做到了[此处原文残缺],[此处原文残缺]回来难道是由得自己吗。仁爱之心像周侯那样,留下了甘棠树般的思念;清廉程度嫌汉代太守的大规模挽留还不够。只有在静谧的夜晚,看着双溪上的明月,远远挂在您的心头,久久不能平息。

赏析

诗人极力赞扬章郎中及其兄弟的功绩和品德,将其比作历史上的名臣。通过“仁似周侯”、“清嫌汉守”等典故,凸显其爱民如子和清正廉洁的形象。结尾以明月寄情,表达了对其高尚品格的敬仰和深深的怀念。