布鼓微声强自信，两篇响答语惊人。
连城自我忻怀宝，八字凭谁叹受辛。
岂为傥来轻有动，但能恬守即安贫。
相期厚养忘多欲，莫似豚蹄祝满囷。
又和所示
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
布鼓：用布蒙着的鼓，声音沉闷，比喻浅薄的言论。
连城：价值连城的宝物，比喻优秀的诗篇。
忻（xīn）：高兴。
八字：指“受辛”二字合成“辞”字，或指具体的诗句内容，此处结合下文“叹受辛”可能涉及拆字游戏或特定典故，一般指代对方诗作中的精妙之处或某种感慨。注：“受辛”合为“辞”，可能指辞章。
傥（tǎng）来：偶然得来的东西，指非分所得。
恬守：安静地坚守。
豚蹄祝满囷（qūn）：典出《史记·滑稽列传》，用猪蹄祭祀祈求粮食满仓，比喻投入少而要求多，或讽刺贪婪。
译文
我用像布鼓一样微弱的声音强行自信地回应，你那两篇响亮的答诗语言惊人。我高兴地珍藏着你价值连城的诗篇，凭借那八个字凭谁感叹其中的辞章之美。岂会因为偶然得来的名利而轻易心动，只要能够安静地坚守就能安于贫困。相互约定深厚地修养忘掉过多的欲望，不要像用猪蹄祭祀那样祈求满仓粮食。
赏析
此诗是对友人诗作的酬答，诗人自谦才力不足，盛赞友人诗作精美，并借此表达淡泊名利、安贫乐道、修身养性的人生哲学，反对贪得无厌的行为。