去年此夕我拘官，君挟鱼轩到此安。
自尔分驰数千里，岂图今日一交懽。
风萍离合光阴速，月桂交游契分完。
不倒玉壶终未已，待将河汉夜深看。
七夕寄安道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安道：陈安道。
拘官：被官职束缚。
鱼轩：装饰有鱼纹的车，古代妇女乘坐的车，此处代指妻子或家眷。
分驰：分别奔驰，指分离。
交懽（huān）：交往欢乐。
风萍：随风漂浮的浮萍，比喻漂泊不定。
月桂：月亮和桂花，指中秋或美好时光，此处可能指代友情如月桂般芬芳。
契分：情分，缘分。
玉壶：美酒容器。
河汉：银河。
译文
去年这个时候我被官职束缚，你带着家眷来到这里安居。自从那时分别奔驰数千里，哪里想到今天能再次欢聚。像风中浮萍一样离合光阴迅速流逝，如同月桂相交游的情分圆满完整。不倒空玉壶里的酒终究不肯停止，等待着夜深时分一起观看天上的银河。
赏析
诗人回忆往昔离别，感叹时光飞逝，庆幸今日重逢，通过“风萍”、“月桂”等意象抒发对友情的珍视，结尾邀友共赏星河，意境开阔浪漫。