国门回首气葱葱，拜了君恩去意浓。
故里华舟幸同载，邻邦嘉士喜相从。
高谈浃洽情无畛，新句纵横笔有锋。
往往旁人多羡慕，主人况是郭林宗。
附郭照邻舟还乡一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭照邻：人名，韦骧的朋友。
国门：国都城门。
气葱葱：气象葱郁，形容生机勃勃或气氛热烈。
拜了君恩：接受了皇帝的恩赐或任命。
华舟：华丽的船。
浃洽：融洽。
畛（zhěn）：界限。
郭林宗：东汉名士郭泰，字林宗，善于品评人物，此处将郭照邻比作郭林宗，赞美其德行声望。
译文
回首国都城门气象葱郁，拜谢完君王的恩典离去的心情浓厚。幸运的是故乡的华丽船只可以同载，欢喜邻近邦国的优秀人士能够相随。高谈阔论融洽无间没有界限，新写的诗句纵横驰骋笔锋犀利。旁边的路人常常羡慕不已，何况主人还是像郭林宗那样的人物。
赏析
这首诗描写送别友人回乡的场景，气氛热烈欢快，通过赞美友人的文采和德行，以及旁人的羡慕，表达了对友人的高度推崇和依依惜别之情。