东国名高独此岩，群峰环抱自韬钤。
道场岑寂规风古，禅室空疏杖喝严。
木落有时飘殿角，云寒终日蔽山尖。
不知双鹤归何处，留得灵泉与众甜。
游齐州灵岩四首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韬钤：兵书，引申为隐藏、含蓄。
道场：佛教举行仪式的场所。
规风古：规矩风气古老。
杖喝：禅宗用语，指师父用棒喝来启发弟子。
殿角：大殿的角落。
灵泉：神奇的泉水。
甜：甘甜。
译文
在东方的名山中，唯独这座灵岩寺最为著名；周围群峰环抱，自然地隐藏着它的奥秘。这里的道场寂静无声，保持着古老的规矩和风气；禅室空旷疏朗，充满了严酷的棒喝禅机。树叶飘落时，有时会飘到大殿的角落；寒冷的云雾整天遮蔽着山峰的尖端。不知道那两只仙鹤飞回了什么地方，只留下了这甘甜的灵泉供众人品尝。
赏析
此诗侧重描写灵岩寺的幽深与禅意。通过“群峰环抱”、“云寒蔽山”营造封闭、静谧的氛围。“杖喝严”点出其禅宗特色。结尾以“灵泉与众甜”收束，寓意佛法普度众生，余味悠长。