题灵鹫窗

宋 ·宋诗

翠cuì合hé初chū疑yí无wú路lù往wǎng,停tíng鞭biān邂xiè逅hòu成chéng清qīng赏shǎng。
僧sēng炉lú坐zuò稳wěn纸zhǐ窗chuāng明míng,细xì雨yǔ忽hū来lái山shān竹zhú响xiǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵鹫:指灵鹫山,佛教圣地,此处可能指寺院所在之地。

翠合:翠绿的山峦合抱。

邂逅:偶然相遇。

纸窗:糊纸的窗户。

译文

翠绿的山峦合抱在一起,起初让人怀疑没有路可以通行,但我停下马鞭偶然发现了这里的清净美景。坐在僧炉旁安稳舒适,透过明亮的纸窗向外看,忽然一阵细雨袭来,打在山上的竹林里发出声响。

赏析

这首诗捕捉了访寺时的瞬间感受,从“疑无路”到“成清赏”,再到听雨声,层次分明。以动衬静,突出了灵鹫窗环境的幽静与禅意。