偶向尘劳得胜游，纵观三十六峰秋。
巢云负月几千岁，欲问神龟不转头。
龟峰其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟峰：位于江西弋阳，因山峰形似巨龟而得名。
巢云负月：云雾缭绕如巢穴，月光背负其上，形容山峰高耸入云。
神龟：传说中的灵龟，此处指龟峰的形状。
译文
偶然在繁忙的尘世中获得了一次美好的游览机会，尽情观赏了秋季的三十六座山峰。这些山峰仿佛几千年来一直栖息在云雾中，背负着明月。想要询问那只神奇的大龟为何一动不动，它始终不肯转过头来。
赏析
诗人抓住龟峰“形似龟”的特点，赋予其生命与灵性。“不转头”三字既写出了山峰的静态美，又增添了一丝神秘与趣味，表现了作者在自然面前的轻松心态。