琅邪三十二咏回马岭

宋 ·宋诗

有yǒu意yì寻xún幽yōu胜shèng,跻jī攀pān固gù所suǒ怀huái。
如rú今jīn岭lǐng路lù稳wěn,鞍ān马mǎ不bù须xū回huí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽胜:幽深美丽的景致。

跻攀:登高攀爬。

固所怀:本来就是心里向往的。

鞍马:马鞍和马匹,代指骑马的人或行程。

译文

我特意前来寻找这幽深秀美的风景,努力攀登高山本就是我心之所向。如今这条回马岭的道路已经变得平坦稳固,骑马经过时再也不需要勒马回头了。

赏析

诗歌记录了游览过程中的心理变化和环境改善。从“有意寻幽”到“路稳无须回”,既写出了道路的变迁,也隐喻了心境由艰难探索转为从容安适的过程,富有生活气息。