琅邪三十二咏清风亭

宋 ·宋诗

松sōng竹zhú繁fán阴yīn满mǎn,峰fēng峦luán秀xiù色sè并bìng。
暑shǔ风fēng从cóng此cǐ度dù,别bié是shì一yì般bān清qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁阴:浓密的树荫。

秀色:美丽的景色。

并:一起,共存。

别是:另外有一种。

译文

松树和竹子投下了浓密的阴影,远处的山峰呈现出秀丽的色彩,两者相互映衬。夏天的风从这里吹过,带来了一种与众不同的清凉感觉。

赏析

诗人通过松竹、峰峦、清风等意象,构建了清风亭独特的避暑环境。强调“别是一般清”,突出了此地不同于普通地方的独特气质,表达了对自然美景的喜爱与享受。