送琉书记还长乐其一

宋 ·宋诗

相xiāng见jiàn相xiāng从cóng道dào自zì亲qīn,妙miào高gāo峰fēng顶dǐng谩mán因yīn循xún。
业yè风fēng忽hū起qǐ波bō涛tāo恶è,一yī锡xī飘piāo然rán到dào七qī闽mǐn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道自亲:修道使彼此关系亲近。

妙高峰:杭州西湖边的山峰,代指寺院或高处。

谩因循:随意拖延、无所作为。

业风:因果报应之风,喻命运变迁。

七闽:福建地区的古称。

译文

我们因共同修道而情谊深厚。曾在妙高峰顶虚度光阴。忽然间命运的狂风掀起惊涛骇浪,你带着锡杖飘然回到了福建故乡。

赏析

送别诗,回顾友情,感叹世事无常。以“业风”喻人生变故,情感真挚,既有惜别之情,又有对友人未来的祝福。