黄鹤楼前一首诗，把将扫箒畫娥眉。
百千诸佛真消息，觌面分明举似伊。
惠康伯宣教请升堂举张拙秀才问长沙百千诸佛只闻其名未审居何国土沙云黄鹤楼崔颢题后先辈曾题否拙云不曾沙云无事题取一篇好因说偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扫箒：扫帚。
畫娥眉：画眉毛，喻修饰或掩饰。
百千诸佛：泛指众多佛陀。
觌面：当面、面对面。
举似伊：展示给他看。
译文
黄鹤楼前那首著名的诗，不过是用扫帚胡乱画出的眉毛罢了。千百位佛陀真正的秘密，就在眼前明明白白地展示给你看。
赏析
借用公案故事，讽刺世人沉迷于文学修辞而忽略佛法真谛。指出佛性就在当下眼前，无需远求或过度解读。