庭前弱柳黄金線，池畔新苔绿玉钱。
可是燕鸿恋韶景，犹将健羽度晴天。
春思五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄金线：形容柳条颜色金黄细长。
绿玉钱：形容苔藓形状圆小如钱币。
燕鸿：燕子和大雁，候鸟。
韶景：美好的春光。
健羽：强健的翅膀。
译文
庭院前的柔弱柳枝抽出了金黄色的细线，池塘边的新长出的苔藓像绿色的玉钱一样铺满地面。难道是因为燕子和大雁留恋这美好的春光，所以它们依然振作起强健的羽翼，穿越晴朗的天空飞来飞去吗？
赏析
诗人运用比喻手法，将柳条比作金线，苔藓比作玉钱，色彩鲜明，形象生动。通过对候鸟行为的拟人化解读，寄托了对春天的喜爱之情，格调清新明快。