食蛤蜊二首其二

宋 ·宋诗

自zì卫wèi区qū区qū亦yì甚shèn勤qín,刳kū肠cháng剔tī柱zhù奈nài何hé人rén。
若ruò知zhī射shè影yǐng能néng相xiāng惧jù,应yīng学xué含hán沙shā得dé保bǎo身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

自卫:保护自己。

刳(kū)肠剔柱:剖开肠子剔除支柱,形容烹饪处理繁琐。

奈何人:对人无可奈何,指被人吃掉。

射影:成语“杯弓蛇影”或“含沙射影”,指暗中陷害。

含沙:传说水中有一种叫蜮的动物,含沙射人影使人病。

译文

为了自我保护它也是够勤勉的了,可是人们剖开它的内脏、剔除支撑结构,它又能把人怎么样呢?如果它知道像蜮那样含沙射影可以让人恐惧,或许就该学习那种手段来保全自己的身体了。