月从海上来，清辉长碍山。
山前爱月人，唯看亭午间。
開州盛山十二题隐月岫
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海上来：从海面升起。
清辉：清澈的光辉。
碍山：被山遮挡。
爱月人：喜爱月亮的人。
唯看：只能看到。
亭午间：正午时分。
译文
月亮从海面上升起，清澈的光辉常常被高山遮挡。那些喜爱月亮的人，只能在正午时分透过缝隙看到一点月光。
赏析
这是一首构思巧妙的写景诗。通常写月夜之美，此处却写因地形遮蔽，爱月之人只能在白天窥见月影。这种反差制造了一种独特的审美体验，暗示了理想与现实的距离，或是一种幽默的自嘲，颇具禅意。