西县道中

宋 ·宋诗

汉hàn水shuǐ引yǐn我wǒ行xíng,梁liáng山shān邀yāo我wǒ坐zuò。
山shān水shuǐ已yǐ清qīng绝jué,春chūn容róng碧bì相xiāng和hé。
下xià马mǎ取qǔ酒jiǔ饮yǐn,梅méi飘piāo酒jiǔ中zhōng堕duò。
日rì落luò醉zuì不bù去qù,青qīng茸rōng草cǎo间jiān卧wò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉水:河流名,流经陕西、湖北等地。

梁山:山名,位于陕西境内。

清绝:形容景色极其清丽优美。

春容:春天的景色或容貌。

青茸:形容草地柔软翠绿的样子。

译文

汉水仿佛牵引着我前行,梁山似乎在邀请我坐下休息。这里的山水已经美得令人惊叹,春天的绿意与水光相互映衬和谐交融。我下马取出酒来畅饮,飘落的梅花花瓣正好掉进酒杯之中。直到夕阳西下我依然醉意未消,索性躺卧在那柔软翠绿的草地上。

赏析

这首诗描绘了春日行旅中的闲适情趣。拟人化的手法让山水充满灵性,梅落酒杯的细节极具诗意,展现了诗人陶醉于自然美景、忘却尘世烦恼的洒脱心境,语言清新自然。