名尘愧屡拂，世垢思一澣。
急索胫已肿，虚惊背独汗。
窘步裁免跌，高谈卒成谩。
辰去将奈何，磨头髻如弹。
有作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名尘：名誉如尘土。
世垢：世俗的污垢。
澣（huàn）：洗涤。
胫（jìng）：小腿。
跌：摔倒。
谩（mán）：欺骗，胡扯。
辰去：时光流逝。
磨头：剃发，指出家或衰老。
髻如弹：发髻像弹丸一样小，形容头发稀疏或年老。
译文
惭愧于屡次拂去名誉的尘土，想着要洗去世俗的污垢。急忙寻找出路腿脚已经肿胀，虚惊一场背后独自出汗。步履窘迫才免于跌倒，高谈阔论最终成了胡扯。时光流逝无可奈何，剃发后发髻小得像弹丸。
赏析
诗人以自嘲的口吻，描述了试图摆脱名利束缚却陷入尴尬境地的过程。反映了知识分子在理想与现实夹缝中的挣扎与无奈，语言幽默中带苦涩，形象生动。