次曲江先寄太守刘宜翁五首其二

宋 ·宋诗

路lù绝jué曹cáo溪xī孰shú敢gǎn过guò,主zhǔ君jūn才cái辨biàn泻xiè悬xuán河hé。
一yī时shí风fēng物wù应yīng丕pī变biàn,入rù眼yǎn山shān川chuān秀xiù气qì多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹溪:禅宗六祖慧能弘法之地,在今广东韶关,此喻指艰险难行之路。

主君:对太守刘宜翁的尊称。

才辨:才华与辩才。

悬河:瀑布,比喻言辞滔滔不绝。

丕变:大变。

译文

曹溪那条路险绝得没人敢走,可您太守的才华和辩才却像瀑布一样滔滔不绝。这地方的风物人情应该会因此大变样,满眼的山川都透出灵秀之气来。

赏析

此诗赞颂刘宜翁的才辩与治绩。前两句以险路反衬太守才华横溢,后两句想象其到任后风物一新、山川增秀,以夸张手法表达对太守的推崇与期待,语言豪迈,气韵流畅。