楼阁参差霜叶红，湖光秋色畫图中。
移船影动波心月，横笛声随水面风。
当日席间先醉客，如今塞上独衰翁。
思君情绪兼归兴，暗逐汾川日夜东。
秋晴思西湖寄韩少师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参差：高低不齐的样子。
画图：图画。
席间：宴席上。
塞上：边塞之上。
归兴：归乡的兴致。
汾川：汾水，在山西。
译文
楼阁高低错落，霜叶红艳，湖光秋色就像在图画中一样。移动船只，影子搅动了波心的月影；横笛的声音随着水面的风飘来。当年在宴席上，我是先醉的客人；如今在边塞上，我成了孤独的衰翁。思念您的心情加上归乡的兴致，暗暗地随着汾水日夜向东流去。
赏析
此诗以秋日西湖美景起兴，通过今昔对比，抒发对友人的思念与归乡之情。诗中写景如画，情感真挚，尾联以水喻情，含蓄深长。