从来心照两相通，信饷瓶盛自在空。
谁道鍾山远姑熟，北窻时复揖清风。
和北山泉老三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心照：彼此心里明白，心意相通。
信饷：随意赠送。饷，赠送。
瓶盛自在空：瓶虽盛物，其性本空，佛家语，喻心无执著。
鍾山：山名，在今南京。
姑熟：即姑孰，今安徽当涂。
北窻：北窗。窻，同“窗”。
揖清风：迎清风而拜，喻高洁自适。
译文
咱们俩向来心意相通，彼此都明白对方的心思；你随意送我的那只瓶子，虽然装着东西，可它的本性却是空的。谁说钟山离姑孰很远呢？我坐在北窗下，时常还能迎着清风向你致意呢。
赏析
这首诗写与北山泉老的深厚情谊和超然心境。首句言心意相通，次句以瓶空喻心无执著，后两句以钟山、姑孰相距虽远而清风可揖，表现虽隔两地而精神相契。全诗融禅理于友情，语言清淡，意境空灵。