和杨公济钱塘西湖百题柳洲

宋 ·宋诗

春chūn光guāng湖hú水shuǐ满mǎn,春chūn色sè柳liǔ洲zhōu深shēn。
莫mò作zuò风fēng中zhōng線xiàn,条tiáo条tiáo系xì客kè心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳洲:西湖中洲名,因柳树繁茂得名。

线:指柳条细长如线。

客心:游子的心。

译文

春天的光景里,湖水涨得满满的,春天的颜色在柳洲上显得格外深浓。可别让那柳条变成风中的细线啊,一条一条的,把游子的心都给系住了。

赏析

此诗写柳洲春色。前两句以“湖水满”“柳洲深”写出春意之浓;后两句忽作转折,嗔怪柳条如线系住客心,将无形乡愁化为有形之物,语浅情深,饶有民歌风味。