江头微雪北风骗，忆泊武昌舟尾时。
潮来浪打船欲破，拥被醉眠人不知。
题李邦直蒙江初雪图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骗：此处通“翩”，形容北风轻扬吹拂。
泊：停船靠岸。
拥被：裹着被子。
译文
江头飘着微雪，北风轻轻吹着，这让我想起当年船停武昌、我睡在船尾的时候。潮水涌来浪头拍打，船几乎要被打破，可我裹着被子醉眠，什么也不知道。
赏析
题画诗由画中江雪忆及亲身经历。前二句以“微雪北风”勾连今昔，后二句写潮打船破而醉眠不知，以险境反衬醉态之酣，笔致生动。全诗于萧寒中见豪逸，画境与回忆交融，余味悠长。