人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇馿嘶。
和子由渑池怀旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子由：苏辙的字，苏轼之弟。
渑池：地名，今河南渑池县。
飞鸿：飞翔的鸿雁。
指爪：脚印。
蹇驴：跛足的驴，比喻旅途困顿。
译文
人生到处奔波，究竟像什么呢？应该就像那飞鸿在雪地上踏出的爪印吧。雪泥上偶然留下了鸿雁的脚印，可鸿雁飞走后，哪里还会去计较是东还是西呢。当年那位老僧已经去世，只留下新建的佛塔；墙壁也坏了，再也找不到从前题写的字迹。你还记得当年那段崎岖艰难的旅途吗？路途漫长，人困马乏，跛脚的驴子嘶鸣不已。
赏析
此诗以“飞鸿踏雪泥”的著名比喻，抒发人生无常、往事难追的感慨。前四句以鸿雁留痕喻人生偶然，后四句借老僧逝、壁坏、旧题难寻，写物是人非。结尾回忆崎岖旅途，以蹇驴嘶鸣收束，于苍凉中见兄弟情深，体现了苏轼旷达而深沉的人生思考。