明月入我池，皎皎铺纻缟。
何日变成缁，太玄吾懒草。
次韵子由岐下诗横池
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纻缟：纻麻和细白的绢，比喻月光洁白。
缁：黑色。
太玄：指扬雄《太玄经》，此处借指玄妙的文章。
懒草：懒得起草、撰写。
译文
明亮的月亮照进我的池塘里，那皎洁的光就像铺开的白麻布和细绢一样。不知道什么时候这池水会变成黑色，要是那样的话，我可懒得去写什么《太玄经》了。
赏析
此诗写池月之景，前两句以“纻缟”喻月光之白，形象生动；后两句突发奇想，由白转黑，戏谑中暗含对玄虚之学的疏懒态度。全诗短小精悍，比喻新颖，幽默中见旷达，展现了苏轼的机智与洒脱。