野菊生秋涧，芳心空自知。
无人惊岁晚，惟有暗蛩悲。
花開涧水上，花落涧水湄。
菊衰蛩亦蛰，与汝岁相期。
楚客方多感，秋风咏江蓠。
落英不满掬，何以慰朝饥。
和子由记园中草木十一首其一一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗蛩：暗处的蟋蟀。
涧水湄：山涧水边。湄，水边。
蛰：蛰伏。
楚客：指屈原，此借指多感之人。
江蓠：香草名。
落英：落花。
译文
野菊长在秋天的山涧边，芬芳的心意只有自己知道。没人来为岁晚而惊心，只有暗处的蟋蟀在悲鸣。花在山涧水上开，花又落在山涧水边。等菊花衰败了，蟋蟀也蛰伏了，我和你们相约在来年。楚地的客人正多愁善感，迎着秋风吟咏江蓠。落花还捧不满一捧，拿什么来安慰早晨的饥饿呢。
赏析
诗咏秋涧野菊，芳心自知而无人赏识，唯暗蛩相伴，写尽孤寂。花开花落、菊衰蛩蛰，以岁相期，见物我同命之感。末借楚客咏江蓠、落英不满掬，抒发怀才不遇、朝饥难慰之悲，托物寄慨，凄婉深挚。