出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊为和之其八

宋 ·宋诗

我wǒ诗shī虽suī云yún拙zhuō,心xīn平píng声shēng韵yùn和hé。
年nián来lái烦fán恼nǎo尽jǐn,古gǔ井jǐng无wú由yóu波bō。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

心平:心境平和。

声韵和:声律和谐。

古井无由波:化用白居易“古井无波”语,喻心境寂然不动。

译文

我写的诗虽说不上好,可心里平和,声韵也就自然和谐了。这些年来的烦恼都已经消磨干净,我的心就像那口古井,再也不会起什么波澜了。

赏析

诗人自谦诗拙,而重在“心平”二字。后两句以古井无波为喻,写出历经忧患后心境的澄澈宁静。语言平淡而意蕴深远,是苏轼晚年心境的写照。