相逢已偶尔，告别更苍然。
离合惊时换，行藏乃世缘。
君无学干禄，我亦赋归田。
泗水秋山外，长安夕照边。
送张芝卿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张芝卿：人名。
苍然：苍茫、凄凉的样子。
行藏：指出处或进退，即做官或隐居。
世缘：世俗的缘分。
干禄：求取官职俸禄。
赋归田：典出潘岳《闲居赋》，表示辞官归隐。
译文
相逢本来就是偶然的事情，告别时更感到一片苍茫凄凉。分离聚合惊觉时光变换，个人的进退出处乃是世俗缘分所致。你不要去学习如何钻营求取官职俸禄，我也要像古人那样写篇《归田赋》隐居去了。我们在泗水秋山之外相遇，又在长安夕阳的余晖旁边告别。
赏析
送别诗，抒发了对人生离合无常的感慨，劝勉友人不要热衷功名，表达了自己归隐的决心。意境开阔，情感深沉。